Turismo Cutural en Rotorua parte 2 - Cultura Maorí

De vuelta a las pistas!! Sigo atrasadísima con los posts en el blog, lo sé, intentaré escribir más seguido...mientras sigo con mi libro de viaje "eligiendo mi propia aventura".

Turismo Cultural en Nueva Zelanda

El patrimonio cultural intangible de un pueblo es esa parte “invisible”, “impalpable” que queda grabada en sus espíritus y es transmitida amorosamente de generación en generación para que éste no se pierda. Son los aspectos culturales VIVOS de cada grupo humano y por supuesto se construyen históricamente.

Nueva Zelanda, uno de los extremos de la gran área polinesia, estaba habitada, antes de la llegada de los europeos, por pueblos maoríes que, según la tradición, se establecieron allí en sucesivas migraciones, iniciadas hacia el siglo X y concluidas en el XIV, procedentes de la Polinesia oriental (islas Cook, de la Sociedad o incluso Hawaii). Estos pueblos tuvieron que adaptar su economía y su organización social a las nuevas condiciones ambientales y, aislados del resto del mundo, crearon una cultura original.1

En esta nota una prueba de tan bello legado, preciado regalo, que nuestros antepasados nos pueden dejar...

Mitai
Mitai es una villa Maorí ubicada en Rotorua y consiste en una velada nocturna en la cual descendientes de maoríes llevan a cabo un show con danzas, armas, utensilios y vestimentas típicas, y una cena buffet con verduras, ensaladas, postres y carne de cordero y pollo cocida como solían hacerlo en la antigüedad. A la comida cocida de esa manera se la llama hangi, y consiste en colocar los vegetales y carnes en recipientes en un hueco en el suelo que es como un horno y lo llaman Hangi pit.
El objetivo de este atractivo es que los turistas se empapen con la cultura maorí, aprendan y disfruten de las danzas y la música. Antes de que empiece el show cultural, un hombre nos reúne en el comedor y pregunta cuales son las nacionalidades de los turistas esa noche y luego entre todos tenemos que elegir un “jefe de la tribu de las xxx naciones” que nos va a representar ante el jefe maorí. El show inicia con una corta caminata en un sendero dentro de la propiedad, donde un grupo de hombres maoríes navega en una waka, canoa maorí para ir a la guerra, mientras cantan “cantos de guerra”. Luego de bajar de la canoa, los guerreros maoríes se dirigen a una carpa donde hay un escenario montado con réplicas de antiguas viviendas. Allí comienza la segunda parte del show, donde las mujeres también participan de las danzas, cantos, explicaciones de objetos que utilizaban en el diario vivir, juegos, entrenamiento físico, etc.

El sitio oficial es http://www.mitai.co.nz/ Aquí van algunas fotos y video del show!!


Hangi Pit Waka Tua Waka Tua


Escenario, danza maorí

1.Extraído de http://www.ilustrados.com/publicaciones/EpyyuEFkluBJhPDphs.php

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Te Puia

Otro show Maorí al que tuve la suerte de ir (un regalo más de esos tantos que el cielo me dio mientras estuve en mi amada Rotorua) fue Te Puia.
A diferencia de Mitai, en Te Puia tienen un centro de artesanías maoríes. Hay un edificio-escuela donde se puede ver como tallan la madera y la “green stone” o Pounamu, y otro taller donde se pueden apreciar los tejidos que hacen a partir de fibra de lino o harakeke.
En este predio también tienen un salón para shows culturales o wharenui (salón de reuniones-hay que estar descalzos para entrar), un restaurant-buffet con Maorí kkai (cena indígena) y un pequeño valle geotermal con un sendero interpretativo cuyo principal atractivo es un geyser llamado Pohutu que erupciona naturalmente aproximadamente una vez por hora.

Mi visita a este lugar también fue nocturna, el producto se llama Te Pó; así que disfruté de un show maorí algo distinto al anterior. En este caso era “interactivo” porque los “huéspedes” podíamos participar de las danzas. A las mujeres les enseñaban a manejar las Poi, 2 bolas blancas rellenas con pasto, y a los hombres les enseñaban una parte del tan famoso haka.

Aquí unas fotos y videos para que sigan disfrutando de tan asombrosa cultura que sigue viva gracias a la transmisión oral de sus costumbres generación en generación.
Para los más curiosos el sitio web de Te Puia es: http://www.tepuia.com/

Cartel en la entrada de la escuela de talla de madera

Wharenui Esculturas talladas en madera

Para leer más sobre esta cultura, leyendas, una página interesante aunque en inglés es:
http://www.maiana.nl

Espero les haya gustado!!! Ambas fueron experiencias distintas y muy enriquecedoras!!

Finde de Ecoturismo!! G-E-N-I-A-L - parte 2

Atrasadísimo este blog!! Sigo con este viajecito...
Despues de pasar la mañana recorriendo estos bellos lugares segui rumbo a Mount Maunganui a visitar a mi amigo Eze! El viaje fue algo estresante...tome la ruta mas larga que pasa por unos cuantos pueblitos productores de kiwis asi que la ruta estaba llena camiones, ademas de encontrarme con un par de camionazos llenos de troncos (al parecer tambien zona "maderera"? ja).

Finalmente, despues de unos 90km llego a la casa de mi compatriota!comimos unos riquisimos fish and chips en la playa!! las gaviotas, como siempre, nos acechaban esperando el momento justo para picotear algo de comida!! jaja Esa noche llego Tomy, otro compatriota!, y juntos decidimos ir a Waitomo Caves al dia siguiente. Como era lejos y no llegabamos a tiempo para la excursion que teniamos pensado hacer la pasamos para el domingo y en cambio fuimos a conocer Waihi Beach a aproximadamente 60km al norte de Mount Maunganui. (ver la foto de la piloto schumacher un poroto jajaja)

Al llegar a Waihi vimos en la puerta de una casa un cajón con feijoas (una fruta dulce muy rica) y una caja donde uno deja NZD2 y saca la bolsa con la fruta...que confianza eh!! porque no había nadie chequeando que sacáramos más de una bolsa y que no pagarámos...después prestando más atención, he visto al costado de la ruta puestos como ese!!

La playa era extensa y muy bonita. El día estuvo algo fresco y nublado pero fue hermoso!! almorzamos unos sandwichs y una tartita de choclo y queso en la playa y despues decidimos hacer una caminata sobre un cerro...el sendero iba a traves de pequeñas arboledas subiendo cada vez mas y cada unos cuantos metros descubriamos un majestuoso paisaje...el mar inmenso e interminable y a lo lejos extraños islotes que salpicaban el vasto mar. Al final del sendero agreste llegamos a una playa solitaria, sin ruidos y desde donde veiamos kayaks con pescadores que tranquilamente se dejaban llegar por la corriente marina...un lugar muy pacifico...quitaba el aliento...

Al caer el atardecer volvimos a nuestro cuartel en Maunganui!jaja una departamento muy bonito y comodo!! Salimos a tomar algo pero aca en Nueva Zelanda los bares, discos, etc cierran a las 3, aunque esta vez nos prendieron las luces a las 12 asi que, a dormir!!!! porque... el Domingo bien tempranito (5am) teniamos que levantarnos rumbo a Waitomo Caves. Habiamos reservado la super excursion de aventura a las 8am.

Waitomo Caves queda a 150km de Maunganui y es una region muy peculiar de Nueva Zelanda.

Waitomo es una palabra que proviene de la lengua Maori (grupo de nativos de Nueva Zelanda) y significa "arroyo que fluye hacia dentro de la tierra a traves de un agujero" (the stream which flows into the hole in the ground), en maori Wai: agua y Tomo: agujero o entrada.

Nuestro paquete de aventura incluia rappel, escalada, rafting de aguas negras (en ríos subterráneos), espelelogía y gloworms (gusanos que viven en estas cuevas y que brillan en la oscuridad).

Como podrán imaginarse aquellos que me conocen, tengo vertigo, meido a las alturas, pánico a las alturas!!! asi que el rappel de 27mts me hizo temblar hasta la médula y la escalada de esos mismo 27mts ni les cuento!!! Entre medio de estas dos súper actividades vimos a los fantásticos gusanos, disfrute del rafting que no tiene la misma adrenalina del tradicional porque los ríos que corren debajo de la superficie y por dentro de estas cuevas son pequeños y de poco caudal, eso sí la temperatura del agua era bastante baja, porque aún con los trajes de neoprene tenía las piernas entumecidas. También nos escabullimos por los huecos y espacios que el agua va cavando en las paredes de piedra caliza de las cuevas...un par de veces me atasqué con el casco jaja, parecía que nunca iba a poder terminar de pasar!! muy bueno!! Nos tocó un grupo y guía muy lindos, y le tomé mucho cariño a este último especialmente cuando no me animaba a bajar para entrar a la cueva (era la última) y me dijo: "no hay otra forma de bajar asi que dale", y me dio un suave empujoncito fuera de la tarima...quede colgando con el corazón en la boca (en la foto lo disimulo bastante bien jajaja)

Después de una genial actividad adrenalística de 5hs jaja, volvimos al pueblo para almorzar y hacer una caminata con Royue una china que estaba en la misma excursión de la mañana. A la tardecita la dejamos en la parada de colectivo porque se volvia a New Plymouth, donde estaba haciendo unas prácticas de medicina antes de volver a Inglaterra, y nosotros regresamos hacia Maunganui previa parada en Matamata donde dejamos a Tommy en su casa.

Yo volví a Rotorua al día siguiente a la mañana...fin de semana excepcional!! lugares asombrosos y la compañía sin igual!! GRACIAS!!!

Mi paraíso

Buena! me tomo bastante volver a entrar al blog y cargar algunas fotos y anecdotas. Lo peor es que ya ha pasado mas de un mes del fin de semana ecoturístico, y les aseguro que en estas 5 semanas he hecho muchas cosas y experimentado tantas cosas indescriptibles que no me alcanzaría el tiempo ni podría encontrar todas las palabras que las describen.

Antes de seguir contándoles de mi viaje querría compartir una reflexión con ustedes, algo que estuve pensando estos últimos dos días desde que recibí una de las noticias más tristes que hasta el momento me ha tocado recibir en esta vida. A más de 9.700km mientras me levantaba para empezar un nuevo día, mi abuela María estaba llegando al final de su camino en esta vida, aprendió todo lo que debía y enseñó todo lo que tenía que enseñar, y si le quedaron cosas pendientes tendrá su nueva oportunidad para llevarlas a cabo. Voy a extrañar tus mates ducles y yuyezcos, tus caminatas en el patio, tu arroz con leche y canela, tu fabuloso DULCE DE MEBRILLO Y AZÚCAR!!!, tus lecciones de tejido (ay abue, salí flojita en tejido, si habrás enmendado los huecos que dejaba jajaja)... Será difícil para tus seres queridos vivir sintiendo tu ausencia, pero al menos a mí me reconforta el saber que nos vamos a volver a encontrar en muchas otras ocasiones...allá voy vieja!!

Es inevitable extrañarlos a todos, tanto que a veces duele el corazón y se siente como si se estrujara el pecho, pero eso quiere decir que el amor es grande y fuerte, y que están vivos dentro mío sin importar cuán cerca estén nuestros cuerpos...

Una vez mi hermana me enseñó una frase que dice: "La familia no es sino un paraíso anticipado", y como lo he hecho durante mis casi 26 añs de vida y que re confirmo en este viaje: MI FAMILIA ES MI PARAÍSO ANTICIPADO!!

AY QUE DICHA LA MÍA POR HABER NACIDO ENTRE USTEDES!! impagables son las cosas que han hecho por y para mí e infinitas serán las MUCHAS GRACIAS por todo el amor inagotable e incondicional que me han entregado!!

Los amo muchísimo, tanto que ni yo sé cuánto, sólo sé que es un amor viejo viejo!!!!!!

Finde de Ecoturismo!! G-E-N-I-A-L - parte 1

El fin de semana del 16 al 18 de Abril fue muy bueno!! parti en el bluebird (compañero de viaje!!) desde mi casa temporaria hacia el noreste de Rotorua con destino a los lagos Blue, Okareka y Tararwera. Maravillosos los 3!!! en el "lago azul" estuve como una hora y pico caminando y tomando mates!!! como les conte antes, siemopre hay caminatas para hacer, y la verdad no me he cansado de hacerlas!! la vegetación es similar pero siempre siempre tienen algún encanto distinto, que en el caso de este lago eran los colores que el mismo iba tomando y las distintas vistas que iba teniendo. Siempre me cruzo con alguien porque aca parece que aman el ejercicio jaja. Todos miran raro porque cuasi que soy la única caminando, jeje. Tendré que ponerme en forma y empezar a correr!!!

BLUE LAKE o Lago Azul

Para el papi la foto de los kayaks!! en todos los lagos, en el mar, los kayaks son INFALTABLES!!

OKAREKA LAKE

Antes de ir hasta el Lago Tarawera, hice una parada en un lugar llamado "The Burried Village". En la actualidad funciona como museo, y recrea un poblado maorí/europeo que quedó bajo el lodo luego de la erupción del monte Tarawera. Esta villa quedó cubierta de un lodo muy denso, producto de la explosión del volcán. En realidad, en el monte hubieron 3 conos de lo que salieron lava, rocas, etc, y debajo del lago Tarawera, a los pies del monte, también se generaron una grieta y explosión que provocaron un derrumbe y una catástrofe muy grande en los alrededores. En el caso particular de este poblado, como mencioné antes, los mayores daños fueron causados por el barro y no la lava o la nube de humo. Algunas personas pudieron escapar a tiempo pero otras quedaron atrapadas en sus casas y se asfixiaron. En el predio también hay una caída de agua muy bonita, pero para acceder, que hay que hacer?? SSII una caminata!! otra vez...deslumbrante!! muucchhooss escalones, y muuuyyy empinados!! por suerte, hay barandas por todos lados jajaja.

En las fotos de las viviendas se puede apreciar el alto de barro que quedó dentro de las casas. El terreno es el original, y muchas de las casas han sido reconstruidas en el mismo lugar donde las habían erigido sus antiguos habitantes. En la cultura maorí, los grabados en madera fuera de sus casas cuentan la historia de su familia. Claro está, para los que no sabemos nada de los maoríes, es muy dificíl, imposbile en realidad, el hacer algún tipo de interpretación. Me pareción un modo muy bonito de dejar asentada la historia de un grupo familiar. En la segunda foto de las viviendas, podrán ver el lugar en el que vivía el "chamán" de la tribu, quien, tiempo antes de la erupción, dijo que el pueblo iba a ser castigado porque los maoríes estaban adquiriendo las costumbres de los ingleses (tabaco, alcohol, lujuria) y los ancestros estaban enojandose. Por ello, luego de la erupción, su propia gente comenzó a temerle y lo dejaron morir. Si mal no recuero, unos 2 ó 3 días después, unos ingleses estaban inspeccionando lo que quedaba del lugar y lo encontraron todavía con vida. Lo llevaron al hospital de Rotorua, pero a los pocos días falleció. Una de las teorías es que falleció porque le cortaron el cabello largo que tenía, y eso para ellos era sagrado.

El bellísimo y extenso Lago Tarawera. Al fondo, el imponente monte Tarawera. No son bellos??? La furia de la naturaleza, verdad??

Hasta la próxima!! espero hayan disfrutado!! Besosssssssss

Rotorua walkways!

En Rotorua y los alrededores hay muchas caminatas para hacer! estas fotos son de un domingo que tenía un rato libre a la tarde y lo aproveché para salir a dra una vuelta. Hice la caminata llamada "Lakefront", bordeando el lago Rotorua desde el muelle y por unos 15min. Todos los caminos tienen una huella fácil de seguir y cada unos metros hay carteles sobre la fauna, flora e historia del lugar.

En algunas fotos se ve de fondo un islote llamado Mokoia Island, siempre le cambio el nombre jaja, las palabras maoríes me tienen loca!! jaja. Es el mismo que veo desde mi pieza en el lodge. Una historia cuenta que, cuando Hinemoa (vivía en la "tierra", lo que hoy es Rotorua) y Tutanekai (quien vivía en la isla), de 2 tribus distintas, se ven por primera vez se enamoran. sin embargo, su amor no sería aprobado por ambas tribus. A pesar de ello, Hinemoa (mujer) decide cruzar el lago de noche para encontrarse con su amado. Finalmente llega a la orilla de la isla, y es vista por uno de los empleados de Tutanekai, quien le avisa que habría un "intruso" en sus tierras. Muy molesto, Tutanekai fue a resolver el inconveniente, cuando se encuentra con su amada. Al final se casan y ambos grupos aceptan la unión...parece el final de una película de eeuu....jajaja. Pueden ver la explciación en inglés en una de las fotos. Lo más probable es que haya tergiversado un poco los hechos al traducirlos, pero bueno, toda interpretación debe tener su lado positivo jajaja.

Ah! como me voy a olvidar!! está siempre lleno de gaviotas, pero la que sale en la foto tiene una particularidad...vean bien en detalle y busquen...no es un truco con la cámara, créanme que las filmaciones, ediciones etc. no son lo mío por el momento jaja. Esa gaviota hacía lo mismo que las otras, "caminaba", volaba, se alimentaba y peleaba tanto como otras. GENIAL!!!!!!! UNA MAESTRA!! NINGÚN IMPEDIMENTO!!! bah! creo que era un machito... jaja. aguante la naturaleza!!

Izq. Rotorua y monte Ngongotaha.

Der. Isla Mokoia.

Les debo el video para la próxima porque es muy pesado y se ve que no lo puedo subir... :(